The students of Bakivtsi school perform in a concert for our tour group by Brian Woychuk on FlickrA partir do próximo semestre letivo (2013-14) estudantes na Ucrânia terão de aprender uma segunda língua estrangeira ao chegarem à 5ª série. Para estudantes que freqüentam escolas para grupos minoritários húngaros essa será na verdade uma terceira língua a ser aprendida, já que eles precisam estudar ucraniano (a língua oficial) como língua estrangeira desde a 1ª série. Em sua maioria, esses alunos têm como primeira língua o húngaro ou dialetos húngaros.

As escolas de minorias húngaras solicitaram ao governo ucraniano permissão para que, ao invés dessa terceira língua, pudessem ampliar o tempo dedicado ao aprendizado do ucraniano, já que o tempo de aula oferecido atualmente é considerado insuficiente para que de fato aprendam a língua. Em 2008, por exemplo, 8% dos estudantes de escolas ucranianas não obtiveram notas satisfatórias nos exames de ucraniano, número que chega a 38% quando analisadas as escolas de minorias húngaras na Ucrânia. Mesmo assim, o governo ucraniano rejeitou o pedido.

Traduzido e adaptado de: Kárpátalja – Elutasították a magyar iskolák kérelmét

 

Anúncios

Deixe aqui seu comentário, crítica ou sugestão:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s