bepakt-en-bezakt-by-breens-photos-on-flickrUma comunidade indígena da Bolívia começou a traduzir para sua língua nativa Aimará milhares de palavras e termos usados no Facebook em espanhol. O Aimará é, junto com o espanhol e o quíchua, língua oficial na Bolívia e Peru. É falado além desses dois países também no Chile, com um total de falantes nativos perto de 2,5 milhões, sendo quase metade desses na Bolívia. 

A comunidade espera com o projeto que o departamento de tradução do Facebook torne o Aimará uma opção de idioma na rede social, permitindo assim que esses milhões de falantes nativos usem a plataforma em sua língua.

 

Anúncios

Deixe aqui seu comentário, crítica ou sugestão:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s